The new world translation has been deliberately and systematically altered in the new testament to deny the deity of jesus because jehovahs witnesses think jehovah created the premortal jesus as a spirit creature. Jehovahs witnesses bible is known as the new world translation of the holy scriptures. Bibles of jehovahs witnesses new world translation. But anyone who does not believe in him has already been judged for not believing in gods one and only son. Click download or read online button to get new world translation of the holy scriptures book now. Accurate and readable, the niv new international version is the worlds most popular modern english bible. The latest version was published in 20 and minor revisions have taken place since then. Oldham 1997 december 28 by translating just one randomly selected verse from johns. A manual grammar of the greek new testament, by dana and mantey, macmillan, 1927, p. Jun 02, 2012 the book of john niv audio holy bible high quality and best speed book 43 duration. For the want of a better name, we may call it the present of duration. The jehovah witness revised new world translation of 20 the jehovah witnesses have their own bible version and their own peculiar beliefs such as denying the eternal deity of the lord jesus christ and the reality of hell but their ever changing bible version has a lot in common with the new vatican versions like the esv, niv, nas.
The jehovah witness revised new world translation of 20. The copy i received was a first edition in flawless excellent condition. Because we love the brethren the sentiment here is, that it is an infallible evidence of true piety if we love the followers of christ as such. The new world translation of the holy scriptures nwt is a modernlanguage translation of the bible published by the watchtower bible and tract society for jehovahs witnesses in 1961. The greek adverb joutws can refer 1 to the degree to which god loved the world, that is, to such an extent or so much that he gave his own son see r. Comparing the new world translations take on john 8. In the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god. It includes pictures, footnotes, crossreferences, and additional study tools.
The progressive perfect is often used in translation. It is the single most well known and pivotal scripture in the entire bible. The second thing this is not is permitted by the watchtower bible and tract society of new york who hold the publishing rights as ed said. Much hard work and effort has been put into this fantastic tool. New world translation of the holy scriptures internet archive. New world translation of the holy scriptures download. This free online study bible is an accurate, easytoread study edition of the holy bible. The jehovahs witnesses publish their own version, the new world translation of the holy scriptures, and offer it free to interested. Greek grammar for colleges, by herbert weir smyth, new york, 1920, pp. Have you seen this interesting article on the new world. It is not the first bible to be published by the group, but is their first original translation of ancient hebrew, greek, and aramaic biblical texts.
The translators of the new world translation nwt almost certainly know greek better than me and are smarter than me, so maybe they had a good reason for their translation that i just cant see. New world translation of the holy scriptures study edition 19 we know that we originate with god, but the whole world is lying in the power of the wicked one. Most people, even non christians, can quote the passage from memory. The new world translation study edition is the best way to read the bible during personal and family study periods. The new world bible translation is the jehovahs witness version and is most certainly not reliable. The first edition of the novel was published in 1961, and was written by anonymous. New world translation of the holy scriptures study edition new world translation of the holy scriptures study edition view. Apparently, those verses do not appear in the oldest manuscripts, which means they were added some time later.
Please spend some time with it and soon youll know how to use it completely. In this single verse the entire purpose of the old and new testament is described in just a few words. The main characters of this religion, classics story are. The new world translation of the holy scriptures is published by jehovahs witnesses. I am writing to gaius, my dear friend, whom i love in the truth. You will notice that the word order usually is the same in. Watchtower bible and tract society of new york, inc. New world translation of the holy scriptures the jehovahs witnesses bible all christian churches, their teachers, writers, and preachers are regarded as part of the evil world system, under the control of satan. John 1 new world translation of the holy scriptures the word became flesh. Free download or read online new world translation of the holy scriptures pdf epub book. Literal translation so for loved the god the world that the his son of him the only. Jesus teaches nicodemus 3 1 now there was a pharisee, a man named nicodemus who was a member of the jewish ruling council. Many of them are worldrenowned greek scholars whose works the jehovahs witnesses themselves have quoted in their publications, notably robertson, harner, and mantey, in defense of their a god translation of john 1. Nwt bible lite es una version escrita en ingles moderno.
This sermon discussing the basics of christianity was carried by itinerant missionaries sent to one or more churches in the greek asia minor. The new world translation study edition nwt study bible. Accurate and readable, the niv new international version is the world s most popular modern english bible. Hebrew versions as most readers know, an important basis for reinstating jehovah into the christian greek scriptures is the presence of the tetragrammaton in 252 hebrew versions. How to use the new world translation study edition on. An understandable version, the we paul 1994 the word already existed in the beginning of time. This 1961 edition says jehovah in 7,199 places which is commendable as most modern translations omit the divine name, for this i give the watch tower credit. This use is generally associated with an adverb of time, and may best be rendered by. For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the father, but is of the world. The present, when accompanied by a definite or indefinite expression of past time, is used to express an action begun in the past and continued in the present. Oct 08, 2015 the new world translation study edition is the best way to read the bible during personal and family study periods.
The book of john niv audio holy bible high quality and best speed book 43 duration. The bible is the foundational text for the world s largest religion. And the word was with god and the word was what god was. New world translation of the holy scriptures, brooklyn, new york. In the beginning the word was, and the word was with god, and the word was a god. God didnt send jesus into the world in order to condemn it, but rather in. See this sentiment illustrated in the notes at john. When we ask which bible is the word of god, we have to say all of them. In the bibles it is not just lord god the god, but his time table also and more, and lord, as jesus is davids lord and jesus has his lord, god and father, john 20. Why does the new world translation omit verses in john. All things came into existence through him, and apart from him not even oone thing came into existence. Get your kindle here, or download a free kindle reading app. John 1 nwt new world translation of the holy scriptures.
Eternal life could not be given to believers, unless christ, their surety, both glorified the father, and was glorified of him. Sometimes the progressive present is retroactive in its application, denoting that which has begun in the past and continues into the present. Is the new world translation accurate in its translation. The new world translation and hebrew versions ebook. The interlinear literal translation of the greek new testament jn 3. There are other instances of spurious verses in the bible, but john 8. Carson, john, 204 or 2 simply to the manner in which god loved the world, i. We know that we have passed from death unto life from spiritual death notes, ephesians 2. A first year greek student would laugh at the inaccuracy of this publication. New world translation of the holy scriptures wikiquote. Johns gospel tells the complete story of the life, death and resurrection of jesus christ. How to use the new world translation study edition on jw. In the new world translation of the holy scriptures. Pdf new world translation of the holy scriptures book by.
You see, bibles are translations into a particular language from the original hebrew and greek. The new world translation 3 in the quotation above, the reader must note that the agreement. Nov 11, 2006 the new world bible translation is the jehovahs witness version and is most certainly not reliable. Their interpretations are thus dismissed as flawed, corrupted, and distorted, and are never consulted except to confirm wbts teachings.
You will notice that the word order usually is the same in greek as in english, except in the last clause. Verses 15 our lord prayed as a man, and as the mediator of his people. The bible is the foundational text for the worlds largest religion. In this single verse the entire purpose of the old and new testament is described in just a. They have revised it numerous times over the years. Comparing the new world translation s take on john 8. This site is like a library, use search box in the widget to get ebook that you want.
1416 553 1294 1479 270 566 1279 1015 657 214 1424 933 912 340 1090 1145 91 397 650 979 761 441 1537 457 1479 448 1123 699 407 683 963 255 1328